Inquiries into EPIC are primarily for which types of information?

Inquiries into EPIC (El Paso Intelligence Center) are primarily focused on collecting and sharing intelligence related to narcotics and weapons trafficking. The EPIC center serves as an intelligence hub that consolidates information from various law enforcement agencies and assists in investigating and combating drug-related offenses and the illegal arms trade. This emphasis on narcotics and weapons trafficking is crucial for law enforcement officials who need to gather actionable intelligence to disrupt these illegal activities and ensure public safety.

In the context of the other options, while traffic violations, environmental violations, and consumer protection may involve law enforcement, they do not fall under the direct purview of EPIC's primary mission. EPIC's core objectives are targeted explicitly at drug and weapon-related threats, making the focus on those areas essential for any investigations or inquiries conducted through this intelligence center.